9月26日上午,我校國際部20名高一學生受揚州運河名城博覽會組委會邀請參加在京杭之心召開的2014中國·揚州世界運河名城博覽會開幕式及主題論壇活動。我校國際部學生是揚州市政府唯一邀請參會的在校中學生。
同學們身著國際部校服,精神飽滿、意氣風發(fā),在老師的帶領下前往京杭之心。一路上同學們滿懷激情地討論大運河歷史、揚州的名勝特產和風土人情等話題的英文表達,氣氛非常熱烈。8點半左右我們提前到達了主會場,在“京杭之心”前合影并在會場中指定位置有序就坐。
今年是大運河申遺成功后舉辦的首屆運博會,開幕式由揚州市人民政府市長朱民陽主持。同學們凝神觀看了大運河申遺歷程回顧短片,聆聽了國家文物局局長勵小捷、內河航道國際主席大衛(wèi)·白靈杰致辭。
其后,在以“大運河成為世界文化遺產后的保護與利用”為主題的論壇上,同學們從世界遺產顧問、大運河項目報告人米歇爾·科特,加拿大公園管理局執(zhí)行主任達琳·厄普頓的精彩的主題演講中,了解了大運河申遺成功既是里程碑,也是新起點。申遺的成功來之不易,申遺的經驗彌足珍貴。大運河的生生不息,需要我們長久的努力,大運河的保護,任重道遠。
開幕式及論壇全程,同學們都堅持聽同傳設備中的英文頻道。不少同學利用茶歇的機會,積極主動地跟與會外賓聊天。還有幾位同學協(xié)助揚州電視臺新聞頻道的記者對參會的貴賓進行了采訪,并將他們的談話內容翻譯成中文。我校國際部學生優(yōu)雅大方的舉止和流利自然的談吐受到了與會國內外嘉賓、記者的一致好評。
臨行前樹人樓下合影
出發(fā)時興高采烈
在車上熱烈討論
“京杭之心”前合影
在會場指定位置就坐
認真聆聽同傳設備中的英文
茶歇時與外賓交流愉快
茶歇時與外賓交流愉快
協(xié)助揚州電視臺記者進行采訪
將外賓講話翻譯成中文
意大利貴賓與同學們親切交流